緑豊かな化粧品が福島の綿農家を支援する方法

化粧品小売業者は、現在の日本のこの限界地域から有機先住民綿を購入し、多くの必要な収入を提供しています。

2011年3月に福島で壊滅的な地震が発生し、3基の原子炉がメルトダウンし、周辺環境に放射性物質が放出されて以来、日本のこの農村部は一度も回復していない。世界の注目は他の場所をさまよったかもしれないが、住民はまだ壊れた命の断片を拾うために苦労している。

日本の緑豊かな化粧品の従業員である黒澤千恵美氏によると、この地域は避けているため、経済的に大きな困難に直面しているという。観光業は80パーセント下がった。かつて強く繁栄していた地元の農業部門は、人々がそこから来る食べ物を買いたくないので、縮小しました。すべての作物は、それが販売される前に放射線試験を受ける必要がありますが、販売のために承認された場合でも、人々はまだ購入に消極的であり、価格が下がります。2016年に福島で生産された米1,000万袋は、市場価値を26%下回って販売されました。

その結果、生涯のキャリアをあきらめる農家が増えています。政府と原子力会社の支援を受けた恒久的な避難者になる方が、土地で苦労し続けるよりも簡単で、より手頃な価格だ。その地域は国の農地放棄率が最も高い。約11万人の住民が完全に去り、多くの人々が隣人を置き去りにし、これまで以上に孤独と孤立感を感じています。

しかし、これを変えるために懸命に取り組んでいるイニシアチブが1つあります。

いわきお天取サンという地元の農業団体が、特定の種類のオーガニックコットンを日本に育てることで農家を雇用し続ける方法を考え出しました。この綿は布に織られ、カラフルな模様で印刷され、ギフト包装のために緑豊かな化粧品に販売されています。

キャサリン・マルティンコ — 福島のオーガニックコットンの山

緑豊は長年包装紙の代わりに結び目を使い、風呂爆弾やパッケージフリーのバーソープを芸術的に結び、古い日本の風呂敷を使ってきました。それはヴィンテージスカーフ、インドの女性経営の綿の協同組合から生地を供給し、100%リサイクルポリエステルから作られたラップを持っています。しかし、この1年間で、いわきお天東サンとの新しいパートナーシップを確立し、福島の福島製のラップは、来月、ラッシュの全ての国際店舗で販売される予定です。

©キャサリン・マルティンコ — ラッシュのオーガニックコットンラップの新ラインのディスプレイ

ラッシュの布バイヤー、 尾尻和紀は最近ロンドンで行われた会社サミットに出席した。そこにいる間、彼女はいわきお天と孫の創業者からの手紙を声に出して読んだ。特に、倫理的かつ良心的に行われると、福島のように、ビジネスがどのように高揚し、人々の生活に大きな違いを生み出すことができるかを示す重要なリマインダーとして、特に目立った段落があります。

「私たちは、人間と土壌の間につながりがあり、それぞれが互いに生きるために支え合っていると考えています。私たちは、私たちが築き上げてきたこの生態学的なサイクルを終わらせたくありません。私たちの主な目標は、環境とコミュニティを再生することですが、私たちにとって非常に重要な夢がもう一つ見られます。それは人々の心の状態の再生です。

2017年3月以降はいつでもラッシュストアを訪れ、美しいカラフルなラップを自分で見ることができます。

TreeHuggerは2017年2月にイギリスのロンドンで開催されたラッシュサミットに出席しました。この話題やサミットで発表された他のことについて書く義務はありませんでした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です